Start with your picture book. Measure the scope. Map the intricacies. We learn to see and envision in deferent capacities. There are many texts where if we study this art, we will find numerous examples.
A prayer journal’s way to picturisation is one.
On Our Knees by Phil Wickham, read if you know.